For mye lykke

I andre historier avsløres de virkelig dype hullene i et ekteskap, barns uventede ondskap og hvordan en gutt som har et vansiret ansikt, opplever denne skavanken som noe som både henger sammen med det som er bra, og det som er dårlig i livet hans.

Og i den lange tittelfortellingen følger vi Sophia Kovalevsky - en immigrant og matematiker fra slutten av det nittende århundret - på en vinterreise til Rivieraen - til en elsker som er der, og siden til Paris,Tyskland og Danmark, og så til slutt til Sverige, det eneste stedet der man ville ansette en kvinnelig matematiker.

Alice Munro gir oss igjen sammensatte, vanskelige hendelser og følelser, og hun bearbeider stoffet til fortellinger på en måte som kaster lys over de uforutsigelige måtene menn og kvinner forholder seg til - og ofte til og med hever seg over - det som skjer i livene deres.

En fantastisk, provoserende og iblant svært modig novellesamling.

"For det eneste vi vel vet sikkert om livene vi lever, er at de forandrer seg, ofte raskere enn vi helt kan forsone oss med. Selv vet jeg ikke om noen som skriver finere om akkurat det enn Alice Munro." Kaja Schjerven Mollerin, Klassekampen

"Nå er hun her igjen, med nok en novellesamling uten så mye som et feilskjær. For mye lykke rommer ti fortellinger med ulike fortellerstemmer og litterære univers, alle preget av Munros usvikelige sans for detaljer, rene flater og lange strekk." Liv Riiser, Vårt Land

"På sitt beste kombinerer disse novellene enorm livserfaring med en fandenivoldskhet det er fristende å kalle ungdommelig. Kanadiske Munro har lenge vært en yndet nobelpriskandidat med stødig synkende odds. Hun er også utropt til Nord-Amerikas svar på Anton Tsjekhov, og hennes kjærlighet til den tradisjonelle russiske litteraturen kommer tydelig fram i tittelnovellen «For mye lykke»." Ole Øyvind Sand Holth, Dagbladet

"I mange av fortellingene ligger det en dempet, men intens smerte og dirrer like under overflaten." Sindre Hovdenakk, VG

"For det eneste vi vel vet sikkert om livene vi lever, er at de forandrer seg, ofte raskere enn vi helt kan forsone oss med. Selv vet jeg ikke om noen som skriver finere om akkurat det enn Alice Munro. Omtrent det samme tenkte jeg for et års tid siden, da jeg hadde lest ferdig den siste boka hennes, nå sitter jeg med den norske oversettelsen: «For mye lykke». For mye lykke? Jo, en typisk Munro-tittel på en typisk Munro-bok: åpen, skremmende, befriende." Kaja Schjerven Mollerin, Klassekampen

"På sitt beste kombinerer disse novellene enorm livserfaring med en fandenivoldskhet det er fristende å kalle ungdommelig.
Kanadiske Munro har lenge vært en yndet nobelpriskandidat med stødig synkende odds. Hun er også utropt til Nord-Amerikas svar på Anton Tsjekhov, og hennes kjærlighet til den tradisjonelle russiske litteraturen kommer tydelig fram i tittelnovellen «For mye lykke»." Ole Øyvind Sand Holth, Dagbladet